本網站各項服務的使用規定是本規約的一部分，包括所有相關使用規定，皆構成使用規約。（惟對於一些與其他公司網站相連接的服務，由於超出了本網站的支援範圍，將適用於各自連結目的地的規約）

本會員條款適用於由株式會社首里石鹸（以下簡稱「本公司」）所提供之「「日商首里石鹼股份有限公司台灣分公司」（含幫助頁面，以下簡稱「本網站」）與各會員間之一切權利義務關係。本網站上各項服務之附屬規定亦構成本條款之一部分，合稱為使用規範。（若部分服務連結至他社網站，則不屬於本網站支援範圍，須遵守各該連結網站之條款）。

關於本條款之變更

1.本公司有權隨時變更本條款，無需取得會員事先同意，會員對此表示理解。

2.前項變更於本網站公告滿一個月後，視為所有會員均已同意該變更內容。

會員通知事項

1.除本條款變更外，本公司判斷有必要時，將隨時通知會員必要事項。

2.前項通知於本網站發布之時起，視為已送達全體會員。

關於會員註冊

於本網站購物須先註冊成為會員。註冊為免費服務。
※ 登入時須使用註冊時設定之電子郵件信箱及密碼

關於會員提供之個人資料

會員之地址、電話、購買紀錄等重要個人資料將儲存於伺服器。本公司將妥善且嚴格管理，除法令要求揭露之情況外，絕不向第三方公開。
※ 可能會在無法識別特定個人的前提下進行統計與數據分析。

不予核准會員註冊之情況

若申請內容包含虛假身分、冒用他人名義、過去曾遭除名處分或經本公司判斷為不適當者，本公司得不予核准註冊。若註冊後發現前述情事，將立即撤銷會員資格。

禁止將資訊轉載或用於商業用途

禁止會員複製本網站上之任何資訊，或將其轉載、挪用於非個人用途。

【翻訳なし】掲載内容について

本網站之刊登內容與營業項目，本公司得不經通知隨時變更或終止。本公司對所提供之資訊不負任何保證責任。

服務暫停或中斷

1.發生下列情形時，本公司得不經通知暫停本網站服務

• (a) 進行系統定期或緊急維護。
• (b) 因火災、停電等導致無法提供服務。
• (c) 因地震、噴發、洪水、海嘯等天災導致無法提供服務。
• (d) 因戰爭、動亂、暴動、勞資糾紛等導致無法提供服務。
• (e) 其他營運或技術上判斷有必要中斷服務之情況。

2.對於前項以外之因素導致之延遲或中斷，所造成會員或第三方之損害，本公司概不負責。

禁止行為

1.嚴禁下列行為

• (a) 侵害他人、第三方或本公司之著作權或其他知識產權。
• (b) 傳送或植入有害之電腦程式或病毒。
• (c) 損害第三方利益。
• (d) 以營利為目的利用本服務。
• (e) 違反公共秩序或善良風俗。
• (f) 與犯罪行為相關。
• (g) 其他違反法令之行為。

2.若會員因使用本網站對第三方造成損害，應自行承擔責任與費用解決，不得損害本公司利益。

3.對於使用本網站產生之任何損害，本公司不負任何賠償責任。

4.會員若違反本條導致本公司受損，本公司得請求損害賠償。

註冊資料變更

1.會員之地址、電話等註冊資訊有變動時，請務必依本網站指定方式辦理變更。

2.若因未辦理變更而導致會員權益受損，本公司概不負責。

會員資格之取消

1.會員若有下列任一情事，本公司得不經事先通知或催告，逕行採取除名處分並取消其會員資格

• (a) 註冊時填寫虛假不實之資料
• (b) 擅自竄改或非法更改系統內之各項資訊
• (c) 不正當使用註冊之電子郵件信箱或密碼
• (d) 意圖妨礙本網站之營運
• (e) 嚴重損害本公司之名譽或商譽
• (f) 會員受監護宣告或輔助宣告，且未取得監護人或輔助人之同意
• (g) 嚴重延宕商品貨款等應付費用之支付
• (h) 註冊資訊已有變更卻未辦理變更手續，且本公司無法與其取得聯繫
• (i) 違反本會員條款之任一規定
• (j) 其他經本公司判斷為不適任會員之行為。

2.若會員因符合前項任一情事，導致本公司遭受損害時，不論本公司是否已對該會員採取除名處分，本公司均得向該會員請求損害賠償。

關於退會

如欲退會，請至本網站「會員專區（My Page）」之「辦理退會手續」進行操作。

服務變更、中斷與責任限制

1.本公司得不經通知會員，逕行變更、中斷或停止本網站之全部或部分服務。

2.對於因本網站服務之變更、中斷或停止，導致會員或第三方遭受之任何不利益或損害，本公司概不負任何法律責任。

關於服務內容外之責任義務

本公司除於本網站親自營運之食品及相關商品與服務之銷售外，對於其他交易契約及其履行概不負任何責任。針對前述服務以外之各項服務提供、變更，以及各項服務所導致會員或第三方之損害、不利益等，本公司一概不負任何責任。

關於商品訂購與發送之回覆及通知

1.當註冊會員於本網站訂購商品時，本公司將發送「訂單確認信」至該會員之電子郵件信箱，作為已受理訂單之回覆。

2.請預先知悉，您所訂購之商品可能因故發生突然無法供貨之情形。屆時，本公司將竭誠為您安排替代商品。

3.商品發送時，亦將以「發貨確認信」作為正式之發貨通知。

契約成立

當本公司寄出訂單確認電子郵件時，買賣契約即正式成立。

支付規定

會員應遵守本公司指定之信用卡支付、銀行轉帳等相關結帳規定。

關於聯絡窗口

【翻訳なし】当サイトにおける商品販売については、下記にお問合せ下さい。

「SuiSavon-首里石鹸-台灣官方網路商店」 諮詢窗口
email:shop@example.com
※受理時間：上午9點～下午5點 年末年初(12月29日〜1月3日)休息。

關於準據法與管轄法院

關於會員使用本服務之所有契約，均適用日本國法律及本公司之所有條款、各服務供應商之規約。
若會員與本公司之間產生紛爭而有訴訟必要時，雙方同意以本公司本店所在地之地方裁判所（地方法院）為第一審專屬管轄法院。

請務必妥善保管註冊信箱及密碼！

1. 會員應針對註冊電子郵件信箱及密碼之使用與管理，負起全部責任。

2. 若因註冊電子郵件信箱或密碼遭第三方使用，導致該會員遭受損害時，不論該會員是否有故意或過失，本公司概不負任何責任。會員若遺忘自身註冊之電子郵件信箱或密碼，應立即通知本公司並遵循本公司之指示辦理。此外，凡透過該註冊電子郵件信箱及密碼所進行之本網站使用行為，均視為該會員本人之行為。

關於本公司對會員資格之暫時停止等處分

1. 若本公司認定有緊急必要時，得不經該會員同意，逕行暫時停止其會員資格，會員應事先對此表示同意。

2. 即使因本公司採取前項措施，導致該會員無法使用本網站並產生損害，本公司概不負任何責任。

通訊設備等維護之責任歸屬

會員應自行負擔費用與責任，準備使用本網站所需之通訊設備、通訊線路、軟體及其他一切附隨之必要設備。此外，會員應妥善維護其終端設備之正常運作，以確保不影響本網站服務之進行。若因通訊線路異常，或會員使用之電腦等設備故障，導致會員無法使用會員服務時，本公司概不負責。

個人資料利用目的

1.利用目的
本網站蒐集之姓名、ふりがな、生年月日、性別、電子郵件、地址、電話、出生地等個人資料，僅用於回覆洽詢、發送電子報、本網站公告及商品配送之目的。

2.個人資料利用目的
本公司對收集之個人資料將嚴格管理，並於達成目的後進行適當之銷毀或刪除，絕不向第三方揭露。
詳情請參閱「個人資料保護」頁面。